Den danska poeten Niels Frank har i sin nya bok ”Fan ta dig. Berättelsen om ett kvinnomord” skrivit en stark och rasande skildring av hatet mot sin systers mördare. I boken, som översatts av Kalle Hedström Gustafsson, tar han oss genom ett trauma som drabbat honom personligen. Hans syster Elin mördades av sin man Peter efter år av psykisk misshandel när hon försökte lämna honom.
Franks berättelse är inte bara en personlig upplevelse, utan också en skarp kritik av hur en liten människa kan utöva stor makt och kontroll över andra. Han målar upp en bild av en person som vägrar ta ansvar för sina handlingar och istället ser sig själv som ett offer. ”Du kan aldrig vinna över en psykopat”, skriver Frank. Detta uttrycker den frustration och maktlöshet som många känner i mötet med sådana individer.
Boken presenterar det stora dramat med små, men gripande detaljer från ett dysfunktionellt familjeliv. Frank beskriver hur familjen kör vilse på sjukhusområdet när de ska ta farväl av Elin, och hur covidrestriktioner skapar ytterligare sorg och frustration när släktingar inte kan delta i begravningen.
Det som gör Franks skildring speciell är den direkta tonen och avsaknaden av försonlighet. Titeln ”Fan ta dig” sammanfattar hans inställning till mördaren, beskriven som en ”liten människa med små grisögon”. Han skriver om sitt hat och den existentiella orättvisa som mordet representerar. ”Det är inte det styrande, utan det ohanterliga jag försöker prata om,” reflekterar han.
Niels Frank kritiserar också det danska rättssystemets oförmåga att hantera sådana fall av våld. Han påpekar att mördaren uppvisar en total brist på skuld och skam, trots att han begått ett monstruöst brott. Frank vägrar acceptera att skulden bara ligger hos en ”sjuk manlig kultur” och betonar att våldet är ett resultat av år av förödmjukelser och kontroll.
I boken framkommer också att det i genomsnitt sker ett partnermord per månad i Danmark, där de flesta fall involverar män som mördar kvinnor. Frank vill sätta fokus på den djupare moraliska problematiken snarare än att enbart se det som familjetragedier eller svartsjukemord. ”Jag kallar det våldsmord,” skriver han, och understryker hur dessa brott ofta är förberedda genom långvarigt förtryck.
Genom sin ärliga och modiga skildring av systerns öde och mördaren, erbjuder Niels Frank en insiktsfull och djupt känslosam läsning, som tvingar oss att konfrontera de mörka sidorna av mänskligheten.
