Syrien påbörjar nu ett byte av sina sedlar där avbildningar av de tidigare diktatorerna, Bashar al-Assad och hans far Hafez al-Assad, försvinner. De nya sedlarna, som presenterades vid en ceremoni i Damaskus, kommer att prydas av neutrala motiv och innehålla färre nollor. ”Deras porträtt var ständigt i våra plånböcker och fick oss att känna oss som undersåtar till Assadklanen. Nu stärker vi idén om en stat utan tyranner”, säger Waseem Kadoura, som har lett designprocessen.
Hyperinflationen orsakad av det långvariga kriget har kraftigt påverkat det syriska pundets köpkraft. Medborgarna har tvingats bära stora mängder kontanter för att klara vardagen. Många av de gamla sedlarna är slitna och prydda med bilder av de tidigare ledarna. Vid årsskiftet, över ett år efter att Assadregimen föll, inleds nu bytet av sedlar.
Det nya designsystemet presenterades av president Ahmed al-Sharaa, som under ceremonin påpekade att sedelbytet inte är en lösning på landets ekonomiska kris, utan snarare en åtgärd för att underlätta finansiella transaktioner. ”Det är slutet på en era man inte saknar, och början på en ny tid som det syriska folket strävar efter”, sa han.
De nya sedlarna kommer att innehålla jordbrukssymboler, vilket har väckt kritik. Kritiker menar att dessa motiv är alltför vanliga och inte särskiljer Syrien. Waseem Kadoura förklarar att de valde okontroversiella symboler för att förena det syriska folket och motverka splittring. ”Tyvärr finns det inte tillräckligt med sedelvalörer för att täcka vår historia och geografi, så vi valde dessa symboler”, säger han.
Syriska riksbanken har tryckt de nya sedlarna i flera länder för att förhindra förfalskning, och de kommer att ha två nollor färre än dagens sedlar. Detta innebär att 100 gamla syriska pund nu motsvarar 1 nytt syriskt pund. De nya valörerna, som sträcker sig från 10 till 500 syriska pund, kommer att börja cirkulera från början av 2026.
Under en 90-dagarsperiod kommer både gamla och nya sedlar att vara giltiga parallellt. Medborgarna kan exempelvis betala 20 000 syriska pund med gamla sedlar eller 200 pund med de nya. Bankkonton kommer automatiskt att konverteras till den nya valutaenheten utan att insättarna förlorar några pengar.
Fakta: Att ta bort två nollor innebär inte att valutan devalveras. Syftet med en omändring (denominering) är att förenkla transaktioner. Priser, löner och växelkurser kommer att justeras i enlighet med detta. Det verkliga värdet förblir oförändrat, men den nya valutakursen kommer att göra det enklare för medborgarna att hantera sina pengar.
